Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - козлы

 

Перевод с русского языка козлы на английский

козлы
мн.
1. (экипажа) box sg.
2. (подставка) trestle sg.
3. (для пилки дров) saw-horse sg
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  мн. 1. (в экипаже) coach-box sg., box sg., dickey sg.  2. (подставка) trestle sg., (для пилки) saw-horse sg.; saw-buck sg. амер.   составлять винтовки в козлы — stack / pile arms ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -зел, -злам, мн.1.Сиденье для кучера в передке экипажа, повозки.{Кучер}, сидя на козлах маленьких саней, --подкатил к малому подъезду Зимнего дворца. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.{Отец} вскочил на козлы и, озираясь по сторонам, погнал лошадь. Гладков, Вольница.2.Брусья, жерди с укрепленными наклонно ножками и с настланными сверху досками, служащие опорой, подставкой для чего-л.Стоя на деревянных козлах, с длинной малярной кистью в руках, он белил потолок. Караваева, Родной дом.Евгений обратил внимание на две бесконечные очереди готовых, блестящих свежей краской вагонов ---. Вместо колес вагоны стояли на деревянных козлах. Б. Полевой, Горячий цех.||Подставка для пилки дров в виде бруса на четырех ножках, сбитых крест-накрест.Пилить дрова на козлах.◊составить ружья в козлы ...
Академический словарь русского языка
3.
  gin, work-horse, frame, jack horse, horse, rack, trestle stand, staddle, trestle ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины